Introduction

L’accès, la navigation et l’utilisation du site Web www.lcbhoteles.es (ci-après, le « Site Web ») impliquent l’acceptation expresse et sans réserve de tous les termes des présentes conditions d’utilisation, ayant la même validité et efficacité que tout contrat conclu par écrit et signé.
Son respect et son application seront opposables à toute personne qui accède, navigue ou utilise le Site. Si vous n’acceptez pas les conditions énoncées, n’accédez pas, ne parcourez pas et n’utilisez aucune page du site Web.

1. DONNÉES DE L’ENTREPRISE

Titulaire:: LCB Hoteles, S.L.
Siège social: Cl. Ochandiano, 14, Edif. 16-2º Planta, 28023 Madrid
CIF: B87207734
Registre public: Inscrito en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 33.152, Folio 44, Hoja 596.576
Téléphone: 917 081 160
Site web: www.lcbhoteles.es

2. OBJET ET CHAMP D’APPLICATION

Les présentes conditions d’utilisation régissent l’accès, la navigation et l’utilisation du site Web, sans préjudice des droits de LCB Hoteles, S.L. se réserve le droit de modifier la présentation, la configuration et le contenu du Site, ainsi que les conditions requises pour son accès et/ou son utilisation. L’accès et l’utilisation du contenu du Site Web après l’entrée en vigueur de toute modification ou changement impliquent l’acceptation de ceux-ci.
Toutefois, l’accès à certains contenus et l’utilisation de certains services peuvent être soumis à des conditions spécifiques, qui seront toujours clairement affichées et devront être expressément acceptées par les utilisateurs. Ces conditions spécifiques peuvent remplacer, compléter ou, le cas échéant, modifier les présentes conditions d’utilisation.
LCB Hotels, S.L. se réserve le droit de modifier les termes et conditions stipulés ici, en tout ou en partie, en publiant les changements de la même manière que ces conditions d’utilisation apparaissent ou par tout type de communication adressée aux utilisateurs.

3. ACCÈS ET INSCRIPTION

L’accès et la navigation sur le Site ne nécessitent pas d’inscription. Toutefois, pour acheter ou réserver certains services, ou pour bénéficier de certains programmes, entre autres, vous devrez remplir les formulaires Web prévus à cet effet. L’inscription sur le Site est, sauf mention expresse contraire, gratuite.
Si vous ne disposez pas d’un identifiant et d’un mot de passe pour accéder à nos plateformes privées hébergées sur le Site, vous devez vous inscrire en utilisant les liens et/ou formulaires prévus à cet effet. Vous devez saisir toutes vos informations réelles et véridiques, car ce sera la seule façon pour nous de pouvoir traiter vos futures commandes et de gérer correctement notre relation commerciale.
L’accès au Site aux mineurs est interdit.
En aucun cas LCB Hoteles, S.L. sera responsable de la véracité des données d’inscription fournies par les utilisateurs finaux, et chacun d’entre eux est donc responsable des éventuelles conséquences, erreurs et défaillances pouvant découler du manque de véracité des données.

3.1. CONDITIONS D’ENREGISTREMENT EN TANT QU’UTILISATEUR

Pour vous inscrire en tant qu’utilisateur, vous devez être âgé de plus de 18 ans et fournir toutes les informations requises et obligatoires. À cet égard, LCB Hoteles, S.L. Chaque formulaire d’inscription indiquera les conditions spécifiques à respecter par l’utilisateur. LCB Hotels, S.L. se réserve le droit de demander les informations nécessaires ou de prendre des mesures pour vérifier que l’utilisateur enregistré remplit les conditions requises pour l’inscription.
De même, l’utilisateur enregistré suppose que son compte utilisateur est personnel et non transférable.
En aucun cas, le transfert d’un compte d’utilisateur enregistré entre différentes personnes n’est autorisé.

3.2. SE DÉSABONNER EN TANT QU’UTILISATEUR ENREGISTRÉ

À tout moment, les utilisateurs peuvent demander à se désinscrire de la plateforme hébergée sur le Site Web en contactant simplement LCB Hoteles, S.L. par les moyens indiqués dans chacun des registres ou plateformes.
Dans tous les cas, une fois l’utilisateur désabonné, il pourra demander une nouvelle inscription en tant que client auprès de LCB Hoteles, S.L. se réservant le droit de le faire. de ne pas admettre ledit enregistrement dans les cas spécifiques spécifiés dans la clause appelée « Utilisations non autorisées » ou en cas de conflit ou de controverse survenant entre les parties, à résoudre ou à conclure avec la reconnaissance de la faute ou de la négligence du client et/ou du préjudice causé à LCB Hoteles, S.L., ses collaborateurs et associés ou ses utilisateurs, clients ou clients potentiels.

4. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE

LCB Hotels, S.L. est propriétaire ou, le cas échéant, détient les licences correspondantes des droits d’exploitation de propriété intellectuelle et industrielle du Site Web, ainsi que des droits de propriété intellectuelle et industrielle sur les informations, les matériaux et le contenu de celui-ci.
En aucun cas, l’accès, la navigation et l’utilisation du Site Web par l’utilisateur ne doivent être interprétés comme impliquant une renonciation, un transfert, une licence ou une cession totale ou partielle desdits droits par LCB Hoteles, S.L. L’utilisateur a le droit d’utiliser le contenu et/ou les services du Site dans un cadre strictement domestique.
Références à des marques ou noms commerciaux enregistrés, ou autres signes distinctifs, qu’ils soient la propriété de LCB Hoteles, S.L. ou des sociétés tierces, impliquent une interdiction de leur utilisation sans le consentement de LCB Hoteles, S.L. ou leurs propriétaires légitimes. À aucun moment, sauf indication expresse contraire, l’accès, la navigation ou l’utilisation du Site Web et/ou de ses contenus ne confèrent à l’utilisateur aucun droit sur les signes distinctifs qui y sont inclus.
Français Tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle sur les contenus et/ou services du Site Web sont réservés et, en particulier, il est interdit de modifier, copier, reproduire, communiquer publiquement, transformer ou distribuer, par quelque moyen et sous quelque forme que ce soit, tout ou partie des contenus inclus dans le Site Web, à des fins publiques ou commerciales, sans l’autorisation préalable, expresse et écrite de LCB Hoteles, S.L. ou, le cas échéant, le titulaire des droits correspondants.

5. LINKS

5.1 LIENS VERS D’AUTRES SITES WEB

Si le site Web affiche des liens vers d’autres pages Web via différents boutons, liens, bannières ou contenus intégrés, LCB Hoteles, S.L. rapporte que ceux-ci sont gérés directement par des tiers, avec LCB Hoteles, S.L. n’ayant aucun contrôle sur eux. Il n’existe aucun moyen humain ni technique permettant de connaître à l’avance et/ou de contrôler et/ou d’approuver toutes les informations, contenus, produits ou services fournis par d’autres sites Web vers lesquels des liens peuvent être établis à partir de ce site Web.
Par conséquent, LCB Hoteles, S.L. ne peut assumer aucun type de responsabilité pour tout aspect relatif au site Web vers lequel un lien peut être établi à partir du site Web.

5.2 LIENS SUR D’AUTRES PAGES WEB VERS LE SITE WEB

LCB Hotels, S.L. n’autorise pas l’établissement d’un lien vers ce site Web à partir d’autres sites Web contenant des éléments, des informations ou des contenus illicites, illégaux, dégradants, obscènes et, en général, qui contreviennent à la loi, à la morale ou à l’ordre public, ou aux normes sociales généralement acceptées.
Dans tous les cas, les utilisateurs pourront établir des liens sur leurs sites Web respectifs à condition de demander l’autorisation préalable et expresse de LCB Hoteles, S.L.

6. CONDITIONS D’UTILISATION DU SITE WEB

L’accès ou l’utilisation du Site Web à des fins illégales ou non autorisées, avec ou sans gain économique, n’est pas autorisé et, par conséquent, les conséquences seront de la seule responsabilité de l’utilisateur. Plus précisément, et sans que la liste suivante soit absolue, il est interdit :

Utiliser le site Web d’une manière qui pourrait causer des dommages, des interruptions, des inefficacités ou des défauts dans sa fonctionnalité ou dans l’ordinateur d’un tiers ;
Utiliser le site Web pour transmettre, installer ou publier des virus, des codes malveillants ou d’autres programmes ou fichiers nuisibles ;
Utiliser le site Web pour collecter des données personnelles auprès d’autres utilisateurs ;
S’inscrire sur le Site Web avec une fausse identité, se faire passer pour quelqu’un d’autre, utiliser un profil ou effectuer toute autre action susceptible de confondre les autres utilisateurs quant à l’identité de l’origine d’un message.

7. RESPONSABILITÉS ET GARANTIES

LCB Hotels, S.L. ne peut garantir la fiabilité, l’utilité ou la véracité de l’absolument toutes les informations et/ou services présents sur le Site, ni l’utilité ou la véracité de la documentation mise à disposition via celui-ci.

8. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET DE COOKIES

Conformément à la législation en vigueur et applicable en matière de protection des données personnelles, toutes les données personnelles fournies lors de l’utilisation du Site Web seront traitées conformément à la Politique de Confidentialité, que tous les utilisateurs doivent expressément accepter pour pouvoir utiliser et s’inscrire sur le Site Web.

9. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE

Les présentes conditions d’utilisation sont régies par le droit espagnol. Les parties se soumettent expressément aux tribunaux et cours de Madrid pour la résolution des litiges, renonçant à toute autre juridiction.
Pour déposer une réclamation concernant l’utilisation de nos services, le client peut nous contacter par email ou à l’adresse physique indiquée dans la rubrique « Identification ». Nous nous engageons à rechercher à tout moment une résolution amiable du litige.